Od ponad ośmiu lat mieszkam w Barcelonie. Jestem lingwistką i pracuję jako nauczycielka hiszpańskiego i tłumaczka. Ale swoje najcenniejsze językowe doświadczenia zdobyłam po prostu żyjąc po hiszpańsku — na co dzień, wśród ludzi, w setkach codziennych sytuacji.

Pamiętam swoje pierwsze rozmowy po hiszpańsku. Możesz znać gramatykę i mieć ogromny zasób słownictwa, a mimo to nagle mieć zupełną pustkę w głowie, gdy ktoś zada Ci pytanie. Ktoś mówi zbyt szybko, ktoś inny używa wyrażenia, którego nie było w podręczniku, a żart, który rozumieją wszyscy, Tobie zupełnie umyka. Też tam byłam!

Właśnie dlatego chcę tworzyć miejsce, które nauczy Cię, jak wykorzystać zdobytą wiedzę w praktyce i porozumieć się w prawdziwym życiu.

Bo język to nie tylko słowa. To rozmowa z sąsiadem, kawa zamówiona bez stresu, nowe znajomości i poczucie, że naprawdę jesteś na swoim miejscu.